& presenteren

Goffredo Plastino + Antonio Critelli and Paolo Napoli
Tickets & info via www.mim.fgov.be

Goffredo Plastino (Newcastle University) - Het gelukkigste jaar van mijn leven, Italiaanse foto’s van Alan Lomax
2 juli 1954: Alan Lomax maakt zijn eerste opnames en foto’s in een tonijnkwekerij in Sciacca (Sicilië). Toen zijn veldtrip in januari 1955 in Campanië (Zuid-Italië) eindigde, was de Italiaanse etnomusicologie onherroepelijk veranderd.

Het aanvankelijke doel van de Italiaanse reis was materiaal te verzamelen voor de Columbia World Library of Folk and Primitive Music, die destijds door Lomax werd opgezet. Bij zijn aankomst in Italië ging Lomax een samenwerking aan met Diego Carpitella (1924-1990), een gezaghebbend Italiaans etnomusicoloog en assistent bij het volksmuziekarchief in Rome. Hij had ook al deelgenomen aan opnametrips met antropoloog Ernesto De Martino. Samen maakten de twee etnomusicologen een onderzoeksplan op waarvan de reikwijdte veel verder ging dan de vereisten van de Columbia antologie. Hun reis zou van juli 1954 tot januari 1955 duren. Carpitella vergezelde Lomax op het terrein tot de eerste week van oktober. Het onderzoek zou al snel het belangrijkste evenement van de naoorlogse Italiaanse etnomusicologie worden: Carpitella noemde het een “ontdekkingsreis”.
Lomax fotografeerde tijdens de volledige duur van zijn onderzoeksreis. De ruim 1700 foto’s geven een duidelijk overzicht van o.a. de Italiaanse volksmuziek en muzikanten, architectuur, landschappen, maatschappelijke relaties tijdens de jaren die de massale deruralisering van het land voorafgingen.
De lezing handelt over de aspecten van dit buitengewone onderzoek in het Italië van de jaren ’50 en in het bijzonder over de prachtige zwartwitfoto’s van Lomax. Goffredo Plastino is docent in de etnomusicologie aan het International Centre for Music Studies, Newcastle University (Verenigd Koninkrijk). Hij schreef tal van publicaties over de veldopnames van Lomax in Italië en Spanje, over Mediterrane volksmuziek, over jazz.

Antonio Critelli en Paolo Napoli - In Concert
Antonio Critelli en Paolo Napoli zijn twee jonge multi-instrumentalisten uit Centraal- en Noord-Calabrië (de meest zuidelijke regio van Italië). Ze maakten naam met hun bravoure en met hun onderzoekswerk naar traditionele muziek.
Tijdens hun concert in het Muziekinstrumentenmuseum (MIM) zullen zij verscheidene instrumenten bespelen. Sommige daarvan werden gefotografeerd door Alan Lomax tijdens zijn veldwerk in 1954-55 en een aantal andere werden bewaard in het MIM:

- zampogna a chiave delle Serre [a chiave doedelzak uit de regio Serre]
- zampogna a chiave del Pollino [a chiave doedelzak uit de regio Pollino]
- ciaramella [schalmei]
- surdulina [doedelzak uit Noord-Calabrië]
- zampogna a moderna [a moderna doedelzak, uit Zuid-Calabrië]
- organetto [diatonische accordeon]
- dubbele fluiten
- Calabrische lier [peervormige, driesnarige viool]
- tamburello [tamboerijn]

De opvoeringen, met commentaar van Goffredo Plastino (Newcastle University) geven het publiek een inleiding tot de rijkdom van Italiaanse volksmuziek door de ogen van Alan Lomax, en getuigen tegelijk van de hedendaagse vitaliteit van traditionele Calabrische muziek.
Antonio Critelli woont in Tiriolo – een bergdorp in Centraal-Calabrië – waar hij ook als bouwer van volksmuziekinstrumenten actief is. Hij nam daarnaast heel wat albums met verschillende volksmuziekgroepen op. Meer informatie is te vinden op www.liuteriatradizionale.it
Paolo Napoli woont in Alessandria del Carretto – een bergdorp in Noord-Calabrië – waar hij van muzikanten en zangers de traditionele uitvoeringstechnieken leerde. Hij is lid van de groep Totarella (meer informatie op www.totarella.it).